valerie

August 13, 2023 - today we discussed the legend of Burana Tower (Wikipedia) in Kyrgyz, and this is how one of my colleagues depicted it. You can read the legend on the linked Wikipedia page

whiteboard with pictures of a tower, a girl, a man, a spider, grapes, and a fortune teller, with a few Kyrgyz words for these things on the board

August 12, 2023 - a cute house in Krasnaya Rechka village. My colleagues and I agreed that we’re all in love with the old style balcony on the second floor. It seems like a decent number of village houses in this area have them

reddish-brown brick home behind a teal wrought-iron fence, white window panes and a wooden roof and balcony on the second floor

August 11, 2023 - Also on yesterday’s adventure, while we were reading the plaque, a group arrived in a van. We thought they were tourists, but they were archaeologists from China. My colleague and I spoke to them with our limited Chinese, and they let us come with to this other nearby site

looking down at a site of old, rock walls from a higher up vantage point

August 10, 2023 - went to a UNESCO designated place today of Buddhist building/monument remains which were once located along the Silk Road (it’s listed on this webpage)

plaque with a map of each point within the larger site and information about the site in Kyrgyz, Russian and English

August 9, 2023 - street in Bishkek

cars parked along both sides of a not so wide street, building visible down the street on the left side, mountains visible at the end of the street

August 8, 2023 - in one of the classrooms where some of my colleagues teach during our practicum..

diagram of the parts of a kalashnikov rifle in Russian on a board on a classroom wall

August 7, 2023 - barely trying to hide that this is a Choco Pie knock-off

red box with a picture of a layered chocolate and cream cookie and text "Choko Pay" on it; able to see cookies through plastic in middle which are topped with chocolate cream and powdered sugar but look nothing like the box's picture

August 6, 2023 - Kyrgyz cemetery

from afar - tombstones inside fenced plots and three small mausoleums. mountains in the background

August 5, 2023 - I don’t know what this bird is, but it looks so cool

bird with black and white striped wings, brown body, black and brown striped crest and a long beak standing in dry grass next to a dirt road

August 4, 2023 - green apple slices sitting on a table outside at a coworker’s host family’s house. I assume they are going to be used in cooking, but not sure for what

green apple slices on a wooden table in an enclosed concrete porch area

August 3, 2023 - moon in the sky

at night, roof of a building visible. tree on the left, full moon shining in the sky, and clouds to the right of the moon

August 2, 2023 - cows walking down the road while I was on transport

5 brown/white and 1 black cow and 1 sheep walking to the left of the photo

August 1, 2023 - entrance to the local school from inside

two open doorways, one with a few stained glass-looking windows above it

July 31, 2023 - first day of my short teaching practicum! I had students work in groups and make this at the end of a lesson on ‘I like’/‘I don’t like’. Not a v productive production activity, but oh well. I’m biased, but I think it’s an interesting visual. Maybe w more time could’ve done more w it

paper chart. rows labeled with names (3) and columns labeled with food/drink (6). Each cell has a happy or sad face, correlating with 'like' and 'don't like' respectively

July 30, 2023 - Was confused because I saw this guy from a distance so I could only see the black moving…was talking with someone at the time and couldn’t help but to turn away and say, “what IS that creature?” I don’t know exactly what it is or how it got there, but I hope it’s safe 😥

brown baby bird with black wing tips and spots of yellow resting on a ridge on bark of a tree

July 29, 2023 - There’s a phrase in Kyrgyz, Эл эмне дейт? (What will people say?) It encourages people to stick with societal expectations and community-approved actions. This cafe is called Эл эмне жейт which rhymes but means ‘what the people eat’. My sense of humor is so boring, I find this funny

July 28, 2023 - Kyrgyz grammar chart made by a past trainee/volunteer. There is a separate word for ‘if’ in Kyrgyz (эгерде), but it’s not always necessary to use. To show ‘if (someone) (verbs)’, you need to put a С between the verb stem and the possessive ending of the subject

grammar chart on a piece of paper called "If Chart" demonstrating how to form 'if' in Kyrgyz using verbs

July 27, 2023 - line of sinks out in the open in the entrance hall of the local school. I don’t know what the purpose of this is, maybe because appearances are important?

row of 8 white sinks against a wall, each with a small rectangular mirror above it

July 26, 2023 - crossing the road

asphalt road extended into the distance with several cars driving on it; dirt on either side of the road; traffic light at the top

July 25, 2023 - raspberry jam

large metal bowl of raspberry jam with a serving utensil in it

July 24, 2023 - my host cousin showed me pictures he drew. They had stickers which looked exactly like mine. Wait…I went to my room and saw that my cat sticker pack was missing. Later my 3 y.o host sister returned the cat stickers from his pictures. But no idea where the whole pack is 😂

July 23, 2023 - near Syn-Tash, Kyrgyzstan

green and brown mountain valley under a blue sky with some white clouds

July 22, 2023 - in the middle of yurt set-up

assembled red skeleton of a yurt without any felt coverings

July 21, 2023 - love the scent of trash burning in the evening

plants next to a wooden fence with trees behind and a layer of smoke in the air amongst the trees

July 20, 2023 - fountain in front of ЦУМ, a shopping mall in Bishkek (picture taken this past weekend)

multiple streams of water shooting up from a rectangular fountain in front of a modern building